El Complemento Régimen

El C. Régimen significa la aportación léxica que se añade a un verbo que impone una preposición: Trataron de la música.

La pregunta tipo que daría como respuesta un complemento régimen sería siempre preposicional y nunca referida a persona:Colocaron de abogado a mi primo = ¿De qué?solamente un complemento de este tipo puede desempeñar la función de suplemento: Habló (de pronto) de la caza (del jabalí).

El verbo que puede llevar este tipo de complementación ha de ser un verbo que rija preposición: Hablar (de, sobre, acerca de,...), Tratar (sobre, de, acerca de,...). 

Muchos verbos, por tanto, presentarán un doblete de CD y Complemento Régimen : Informar algo/informar de algo; Separar algo/separar de algo; confundir algo/confundir con algo; acordar algo/acordarse de algo;...

El sintagma del Complemento Régimen es siempre preposicional, como venimos insistiendo; las preposiciones más usuales son a (Atendió a sus súplicas); en (Cree en el infierno); de (Goza de bienestar); con (Contaba con su aprobación); sobre (Trató sobre asuntos que no le incumbían); por (Abogaba por la industrialización);... 

Algunas locuciones prepositivas también pueden tener ese valor:  en torno a, respecto a, acerca de (La conferencia versó acerca de fenómenos ocultos)

En cuanto al significado, el complemento de régimen (o suplemento) equivale a un complemento directo, es decir, expresa aquello sobre los que recae lo dicho en el predicado (aquello de lo que se arrepintió = sus actos / aquello de lo que se acordó = la pregunta), de ahí que las oraciones en las que aparece complemento de régimen sean también “transitivas”, aunque conviene añadir la coletilla “de complemento de régimen” (o de suplemento) para establecer el matiz diferencial.